여느 때와 다름없이 열심히 작업에 몰두하는 중

 우리 공장이 항상 안전할까요?

วันนี้เราก็ขยันตั้งใจทำงานเหมือนเคยไม่แตกต่างจากวันอื่น

ในโรงงานที่เราทำงานอยู่ตอนนี้จะมีความปลอดภัยตลอดไปหรือไม่นะ?

 만약 화재가 난다면 이렇게 하세요!

หากเกิดเพลิงไหม้ให้ทำอย่างนี้!

‘불이야’ 외치며 동료에게 큰소리로 알립니다.

ร้องตะโกนเสียงดังว่า ‘พูรียา ไฟไหม้’ให้เพื่อนร่วมงานของคุณรับรู้

 비상벨 버튼을 누릅니다

กดกริ่งฉุกเฉิน

 코와 입을 막고 신속하게 대피합니다.

ปิดจมูกและปากแล้วหนีไฟอย่างรวดเร็ว

 건물 밖으로 나온 다음 119에 신고하세요

ออกจากอาคารแล้วโทรแจ้ง 119

 화재 장소 주소와 내용을 설명합니다

แจ้งที่อยู่และรายละเอียดต่างๆของสถานที่เกิดเพลิงไหม้

 공장 내 근로 인원, 위험물 등 정보를 제공합니다.

ให้ข้อมูลเกี่ยวกับจำนวนคนทำงานในโรงงาน, วัตถุไวไฟต่างๆ ฯลฯ

 위험하지 않을때만 초기 소화를 시도합니다.

พยายามดับไฟในเบื้องต้นเมื่อเห็นว่าไม่มีอันตรายเท่านั้น